Gott, diese Sprache! Ich dachte ja, ich kann sie einigermaßen. Im Moment finde ich französisch aber nicht gerade angenehm. Da war ja sogar Swahili zugänglicher. Das hörte sich so lustig an, daß es sich geradezu ins Hirn einnistete, weil man immer wieder schmunzeln musste. Meine Lieblingsbeispiele sind:

• kwa mimi = für mich
• kwa wawa = für sie (plural)
• mai'ai = Eier

Das Französische dagegen ist eher anstrengend.
Vor allem die beliebige Anzahl an accents, plural -s und feminine -e, die man über jeden Text verteilen muß, machen Korrektur lesen zur Tagesaufgabe.
Na ja, ich hab ja noch ein paar Monate.

Und: Schlimmer geht's nimmer!